First Fifty Years - a project collating Cape of Good Hope records

Sobo van de Caep¹

M, #16862, b. circa 1693

Father*

Mother*

Copyright / Terms of Use Notice

The material on this website is subject to copyright.
Facts (names, dates, and places) are not copyright. You are free to transcribe them but not cut and paste into your data provided you use the correct attribution and citation.
I have created the narratives, sentences, and citations; they are copyright and may not be used.
You may not add them to your genealogy, your personal documents, your tree on Ancestry, nor in the data or profile sections on Geni, nor anywhere else.
Many of the images are also copyright. You may not copy them without the consent of the copyright holders.
You must use the correct attribution and citation, viz.: Robertson, Delia. The First Fifty Years Project. Here you add the page URL.

Last Edited

21/12/2015

Birth*

Sobo van de Caep was born circa 1693 in de Caep de Goede Hoop, he was said to be 7 years old in 1700.²

Names in the record, in publications, etc.

On 20 October 1700 Sobo was incorrectly named in the record as (an unknown value.)^1,2

Slave Transactions

On 20 October 1700 Lijsbeth van Malabar was sold by Olof Bergh to Reva van Macassar, her de facto husband, with their four children Sobo van de Caep, Sophia van de Caep, Abigael van de Caep and Josing van de Caep, for Rds. 200.^4,2

Citations

[S606] J.L. (Leon) Hattingh, "A.J. Böeseken se Addendum van Kaapse slawe-verkoopstransaksies: Foute en regstellings", Kronos (Foute en regstellings) 9 (1984): … Soho wat Sobo moet wees en Tosing wat eintlik Josing moet wees.. Hereinafter cited as "Foute en regstellings."
[S418] Anna J. Böeseken, Slaves and Free Blacks at the Cape 1658-1700 (Cape Town: Tafelberg, 1977), p. 194.. Hereinafter cited as Slaves and Free Blacks at the Cape 1658-1700.
[S432] Robert C-H Shell compiler, Changing Hands, A calendar of bondage in southern Africa, 1550 to 1888, CD-ROM; ISBN 1-86918-063-1; (Cape Town: Ancestry24, September 2007). Hereinafter cited as Changing Hands.
[S606] J.L. (Leon) Hattingh, "Foute en regstellings", Op die laaste twee bladsye van die addendum, pp. 193 en 194, vind ‘n mens die volgende twee opsommings:
…
“20.10.1700: Lijsbeth from Malabar (24/35) liberated, together with her four children, Soho (7), Sophia (4), Abigael (3) and Tosing (7 months)”.
…
Die weergawe van die tweede akte is eweneens misleidend. Dat Lijsbeth van Malabar en haar vier kinders inderdaad deur Olof Bergh verkoop word en wel aan die vryswart Reva van Macassar vir die bedrag van 200 Rds. sal ‘n mens nou nie uit die addendum se enkele reels aflei nie. Die voorwaarde was ook dat die koper in die toekoms geeneen van hulle weer sal verkoop, skenk of op welke wyse ookal van ontslae sal raak nie behalwe om hulle vry te stel. Dit is laasgenoemde gedagte wat toe deur die transkribeerder aangegrup is om as die vernaamste aspek voor te hou. Boonop is twee van die kinders se name verkeerd afgeskruf, nl. Soho wat Sobo moet wees en Tosing wat eintlik Josing moet wees.