Elsje van de Caep
F, #8053, b. before 17 June 1669, d. 8 December 1669
Names in the record, in publications, etc. | An unknown date , the name of Elsje was written in the record as Elsje Sùsan van de Caep.1 |
Crime and related | On 1 December 1669 Susanna van Bengale strangled her baby daughter, Elsje van de Caep. She was ill, and unable to feed the crying child because her milk had dried up. None of the other slave women in the Lodge were willing to suckle her child or help in any way. Elsje dies 8 days later.4 |
Slave Births | Before 17 June 1669, Elsje van de Caep was born in bondage and was owned by the Company de Caep de Goede Hoop.1 |
Citations
- [S687] VC 603, Nederduitse Gereformeerde Kerk, baptisms. Cape Archives Verbatim Copies, (1665-1696), Western Cape Archives and Records Service, Roeland Street, Cape Town, Western Cape, South Africa: An. 1669
den 17 junij: een slavinne kint van de E. Compang: wiert genaemt Elsje. de moeders naem [deleted half-completed word] Susan tot getuyge [deleted error] stont Mr [Magister] Johan Bolten uyt naem van de E.[dele] heer en syn raedt.
[Thanks to Mansell Upham for corrected transcription.]. Photocopy image thanks to Mansell Upham. Hereinafter cited as Nederduitse Gereformeerde Kerk, baptisms.
- [S687] VC 603, Nederduitse Gereformeerde Kerk, baptisms, 1665-1696, Western Cape Archives and Records Service: An. 1669
den 17 junij: een slavinne kint van de E. Compang: wiert genaemt Elsje. de moeders naem [deleted half-completed word] Susan tot getuyge [deleted error] stont Mr [Magister] Johan Bolten uyt naem van de E.[dele] heer en syn raedt.
[Thanks to Mansell Upham for corrected transcription.]
- [S758] Mansell Upham 'Consecrations to God: The 'nasty, brutish, and short' life of SUSANNA from BENGAL otherwise known as 'ONE EAR' - 2nd recorded female convict at the VOC-occupied Cape of Good Hope', First Fifty Years, Uprooted Lives - Unfurling the Cape of Good Hope's Earliest Colonial Inhabitants (1652-1713), (http://e-family.co.za/ffy/ui66.htm), September 2012. "Note 46. ...op primo deser des nagts met een touw gewurgt, en sodanigh gehandelt is, dat 't er voorsz kint op 8e daaraanvolgende is komen te overleijden;."
- [S758] Mansell Upham 'UL08 Consecrations to God', Uprooted Lives - Unfurling the Cape of Good Hope's Earliest Colonial Inhabitants (1652-1713), "She has no milk of her own to breastfeed her infant. None of the other slave women are willing to help suckle her child or even help her in any other way.
Note 46. ...op primo deser des nagts met een touw gewurgt, en sodanigh gehandelt is, dat 't er voorsz kint op 8e daaraanvolgende is komen te overleijden;."