Anne des Ruelles

F, #7514, b. 1672
Father*Daniel des Ruelles1 b. c 1650, d. 1726
Mother*Anne Goudalle1 b. c 1650, d. 1688

Copyright / Terms of Use Notice


The material on this website is subject to copyright.
Facts (names, dates, and places) are not copyright. You are free to transcribe them but not cut and paste into your data provided you use the correct attribution and citation.
I have created the narratives, sentences, and citations; they are copyright and may not be used.
You may not add them to your genealogy, your personal documents, your tree on Ancestry, nor in the data or profile sections on Geni, nor anywhere else.
Many of the images are also copyright. You may not copy them without the consent of the copyright holders.
You must use the correct attribution and citation, viz.: Robertson, Delia. The First Fifty Years Project. Here you add the page URL.

NGK (Cape Town) Marriages1665-1695NGK (Cape Town) Marriages 1665-1695
NGK Drakenstein Baptisms 1694-1732NGK Drakenstein Baptisms 1694-1732
Last Edited12/01/2017
Birth*Anne des Ruelles was born in 1672 in Guînes, France.1
 
Marriage*She married Charles Marais, son of Charles Marais and Catherine Taboureux, in 1692 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, (Cape Town), de Caep de Goede Hoop.2
 

Family

Charles Marais b. 1668, d. b 17 May 1711
Children
Names in the record, in publications, etc.Between 8 June 1698 and 22 September 1709, the name of Anne was written in the record as Anne de Ruel.3
22 April 1699, the name of Anne was written in the record as Hanne de Ruel.4
14 October 1708, the name of Anne was written in the record as Anna Druel.5
Baptisms - WitnessAnne des Ruelles and Charles Marais witnessed the baptism of Jean Roux on 22 April 1699 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Drakenstein, de Caep de Goede Hoop.4
She and Charles Marais witnessed the baptism of Estienne Niel on 8 February 1705 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Drakenstein, de Caep de Goede Hoop.6
She potentially witnessed the baptism of Jacque Marais on 22 September 1709 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Drakenstein, de Caep de Goede Hoop, this witness has not been positively identified.7
She witnessed the baptism of Daniel Marais on 24 November 1720 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Drakenstein, de Caep de Goede Hoop.8
She and Claude Marais witnessed the baptism of Charel Marais on 27 September 1722 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Drakenstein, de Caep de Goede Hoop.9
She and Daniel Hugo and Daniel Hùgo witnessed the baptism of Gabriel Rùssouw on 20 March 1724 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Drakenstein, de Caep de Goede Hoop.10

Citations

  1. [S154] Pieter Coertzen, The Huguenots of South Africa 1688-1988 (28 Wale Street, Cape Town: Tafelberg Publishers Limited, 1988), p. 159. Hereinafter cited as The Huguenots of South Africa.
  2. [S150] Edited & augmented by GISA Originally compiled by J.A. Heese & R.T.J. Lombard, South African Genealogies 5 L-M, GISA SA Genealogies (Stellenbosch, South Africa: Genealogical Institute of South Africa, 1999), p. 425. Hereinafter cited as S.A. Genealogies 5 L-M.
  3. [S408] Drakenstein Heemkring, compilers, Drakenstein I Baptisms., CD-ROM (Paarl) Drakenstein Heemkring, 2006 , Baptism Register, Le 8 Juin Lannee, 1698; Daniel, fils de Charle Marais Et Anne de Ruel pour temoins daniel de Ruel; Et Catherinne Tabourdeux
    Le 7 Mars Lannée 1700; Jean, fils de Charle Marais Et de Anne de Ruel le temoins et Abram Bluze Et Marie Marais pour Marraine
    1703; 16de December; Estienne. d' Vader Charles Mrais, d' Moeder Anne de Rùel. Tetùygen Estienne Niel, en Marie Marais
    1705; 8de Febry; Estienne. de Vader Estienne Niel, de Moeder Marie Marais: Getuygen Charles Marais, en Anne de Ruel.
    Le 22 ditau [Septembre] 1709; Jacque; files de Charle Marais, Et de Anne De Ruel, il on pressante au saint sacrement du bapteme, batpize pour Monsiuer Daillie Ministre du Saint E. V. g. Le temoins Et Charle Marais, Et Anne Roux pour Marraine a drakestein Le 22 Septembre. Hereinafter cited as Drakenstein I Baptisms.
  4. [S408] Baptism Register, Drakenstein I Baptisms, 22 Avril Lannée ditau [1699]; Jean fils de Paul Roux Et de Glaudine Seugnet pour temoins Charle Marais et Hanne de Ruel.
  5. [S734] VC 604, NGK Baptism Registers 1695-1712 (Cape Town), (1695-1712), Genealogical Society of South Africa, eGSSA Branch http://www.eggsa.org/sarecords/, http://www.eggsa.org/. Hereinafter cited as NGK Baptism Registers 1695-1712 (Cape Town).
  6. [S408] Baptism Register, Drakenstein I Baptisms, 1705; 8de Febry; Estienne. de Vader Estienne Niel, de Moeder Marie Marais: Getuygen Charles Marais, en Anne de Ruel.
  7. [S408] Baptism Register, Drakenstein I Baptisms, Le 22 ditau [Septembre] 1709; Jacque; files de Charle Marais, Et de Anne De Ruel, il on pressante au saint sacrement du bapteme, batpize pour Monsiuer Daillie Ministre du Saint E. V. g. Le temoins Et Charle Marais, Et Anne Roux pour Marraine a drakestein Le 22 Septembre.
  8. [S408] Baptism Register, Drakenstein I Baptisms, Anno 1720; Dito [Den 24ste Novembr]; Daniel, zoon van Daniel Marais en Aletta Rùssaùw. Getuigen Anna Druelle.
  9. [S408] Baptism Register, Drakenstein I Baptisms, 1722; Den 27ste Dito[September]; Charel, zoon van Charel Marais en Maria Rùssoùw. Getùygen Clode Marais en Anna Derùelle.
  10. [S408] Baptism Register, Drakenstein I Baptisms, 1721; Den 2oste Dito [Febr:]; Gabriel, Zoon van Gabriel Rùssouw en Anna Marais. Getùijgen Daniel Hùgot en Anna Drùelle.
  11. [S408] Baptism Register, Drakenstein I Baptisms, Le 8 Juin Lannee, 1698; Daniel, fils de Charle Marais Et Anne de Ruel pour temoins daniel de Ruel; Et Catherinne Tabourdeux.
  12. [S408] Baptism Register, Drakenstein I Baptisms, Le 7 Mars Lannée 1700; Jean, fils de Charle Marais Et de Anne de Ruel le temoins et Abram Bluze Et Marie Marais pour Marraine.
  13. [S150] Edited & augmented by GISA Originally compiled by J.A. Heese & R.T.J. Lombard, S.A. Genealogies 5 L-M, p. 453.
  14. [S408] Baptism Register, Drakenstein I Baptisms, 1703; 16de December; Estienne. d' Vader Charles Mrais, d' Moeder Anne de Rùel. Tetùygen Estienne Niel, en Marie Marais.
  15. [S408] Baptism Register, Drakenstein I Baptisms, 1705; 4 Octobr; Debora; de Vader Charles Marais, de Moeder Anne de Rúel; getuygen Vader en Moeder.
  16. [S190] C.C. de Villiers & C. Pama, Geslagregisters van ou Kaapse Families II L-R (Cape Town / Amsterdam: A.A. Balkema, 1966), p. 533. Hereinafter cited as Geslagregisters van ou Kaapse Families II L-R.
  17. [S408] Baptism Register, Drakenstein I Baptisms, Je et ne Le 15 Avril lannee 1711; Isac fils de la veuve, du defunt Charle Marais il a ete presante au saint du bapteme Le 17 May. Le temoins Et Etienne Marais, Et Elizabet Villiers Et à Eté Baptize pour MonSr. Beck Ministre du Saint E.V.g. dans Leglise De Drakestein.
 

Bookmark and Share