Catharien Levoir

F, #7157, b. circa 1680

Copyright / Terms of Use Notice


The material on this website is subject to copyright.
Facts (names, dates, and places) are not copyright. You are free to transcribe them but not cut and paste into your data provided you use the correct attribution and citation.
I have created the narratives, sentences, and citations; they are copyright and may not be used.
You may not add them to your genealogy, your personal documents, your tree on Ancestry, nor in the data or profile sections on Geni, nor anywhere else.
Many of the images are also copyright. You may not copy them without the consent of the copyright holders.
You must use the correct attribution and citation, viz.: Robertson, Delia. The First Fifty Years Project. Here you add the page URL.

NGK (Cape Town) Baptisms 1665-1695NGK (Cape Town) Baptisms 1665-1695
NGK Stellenbosch Baptisms 1688-1732NGK Stellenbosch Baptisms 1688-1732
Last Edited16/01/2011
Birth*Catharien Levoir was born circa 1680.1
 
Marriage*She married Johann Wismann before 3 November 1697.1
 
Names in the record, in publications, etc.28 May 1690, the name of Catharien was written in the record as Catrina Wesmers.2
3 January 1700, the name of Catharien was written in the record as Caetrija Wesmers.3
1 August 1700, the name of Catharien was written in the record as Catharina Lafoù.4
14 October 1703, the name of Catharien was written in the record as Catharina Lavoir.5
18 July 1706, the name of Catharien was written in the record as Catrina Wismar.6
Baptisms - WitnessCatharien Levoir and Pierre le Fèvre witnessed the baptism of Nicolaas Cleef on 11 October 1688 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Stellenbosch, de Caep de Goede Hoop.7,8
She and Johann Wismann witnessed the baptism of Miggel Jans on 13 November 1689 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Stellenbosch, de Caep de Goede Hoop.9
She and Jan Wismar witnessed the baptism of Bastiaan Pyl on 5 February 1690 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Stellenbosch, de Caep de Goede Hoop.10,11
She and Heinrich Christoffel Möller witnessed the baptism of Johanna Visser on 28 May 1690 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Stellenbosch, de Caep de Goede Hoop.12,13
She and Jan Wismar witnessed the baptism of Anna Pijl on 27 May 1691 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Stellenbosch, de Caep de Goede Hoop.14,11
She and Johann Wismann witnessed the baptism of Catrijn Visser on 21 October 1695 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Stellenbosch, de Caep de Goede Hoop.15,16
She witnessed the baptism of Elsabe Meyer on 31 March 1697 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, (Cape Town).17,18
She witnessed the baptism of Maria Pijl on 9 August 1697 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Stellenbosch, de Caep de Goede Hoop.19,11
She witnessed the baptism of Madalena NN on 3 November 1697 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Stellenbosch, de Caep de Goede Hoop.20
She witnessed the baptism of Maettijen Robbertsz van Hoorn on 3 January 1700 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Stellenbosch, de Caep de Goede Hoop.3
She and Pieter de Vos witnessed the baptism of Petrus NN on 1 August 1700 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Stellenbosch, de Caep de Goede Hoop.4
She and Johann Wismann witnessed the baptism of Elias Nel on 28 July 1701 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Stellenbosch, de Caep de Goede Hoop.21
She and Gerrit Willemsz witnessed the baptism of Hendrik Pyl on 14 October 1703 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Stellenbosch, de Caep de Goede Hoop.22,11
She and Gerrit Hendrik Meyer witnessed the baptism of Alida van den Berg on 18 July 1706 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Stellenbosch, de Caep de Goede Hoop.6,23

Citations

  1. [S325] Lorna Newcomb and Ockert Malan, compilers, Annale van Nederduits Gereformeerde Moedergemeente Stellenbosch No 1.., CD-ROM (Stellenbosch) Die Genootskap vir die Kerkversameling, 2004 0-9584832-1-3), Baptism Register, Lorna:
    Catharian Levoir (x Johan Wismar). Hereinafter cited as Palmkronieke I Baptisms.
  2. [S325] Baptism Register, Palmkronieke I Baptisms, Johanna dogter van Gerrit Jans de moeder Joanna Tielman ijs gedoopt den 28 Maij 1690 als getuijge Hendrick Hamburg en Catina Wesmers.
  3. [S325] Baptism Register, Palmkronieke I Baptisms, Maettijen dochter van Robbert Ijansen de moeder Kattrijn Cornelijs d getùgen - Caettrija Wesmers ijs gedoopt den 3 Ijanùarij 1700.
  4. [S325] Baptism Register, Palmkronieke I Baptisms, Petrùs een slaven kind, getùijgen Pieter de Vos en Catharina Lafoù 1 Aùgùsti 1700.
  5. [S325] Baptism Register, Palmkronieke I Baptisms, Spreadsheet comment connected to baptism of Hendrik Pyl on 14 Oct 1703: Lorna: Sy was Catharina Lavoir. Daar is verskeie spellings vir haar van. Sy was van Calais, gebore c1659 (1 STB 18/2 verw 2, 26.7.1698) en was getroud met Jan Wismann (Wismar) van Erfurt. Hulle was dikwels getuies by dope, maar het self geen kinders gehad nie. Jan het op die plaas Brakelsdal (Annandale) Stellenbosch geboer.
  6. [S325] Baptism Register, Palmkronieke I Baptisms, Alida, d' Vader Jacobùs Vanden Berge, de Moeder Jacomina Caarteniers, d' getùygen Hendrik Meijer, en Catrina Wismar, 18 Jùly 1706.
  7. [S397] NGK G1 1/1, Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Kerken Boek (Bapt.), 1665-1695: [Ao. 1688]. Den 11 October is een kind aan Stellenbos gedoopt waar van vader Nikolaas Kleeff. de moeder Barbara La Fevre de getuijgen Pierre de La Fevre en Catarina La Foir, transcribed by Richard Ball, Norfolk, England, (May 2006), Genealogical Society of South Africa, eGSSA Branch http://www.eggsa.org/. Hereinafter cited as Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Kerken Boek (Bapt.).
  8. [S325] Baptism Register, Palmkronieke I Baptisms, The name of the child was left off the register.
  9. [S325] Baptism Register, Palmkronieke I Baptisms, Miggel, soon van Hendrick Jans de moe[der] is gedoopt de 13 Novembr 1689 als getùijge Jan Wismar ende sijn vrouw.
    [Lorna: Hy was moontlik Hendrik Jansen Heyder van Erfurt 'n burger van Stellenbosch; x Altje = 15.3.1676 d/v Cornelis Claasen en Catharina van Malabar. Sien onder Jansen in Hoge se `German Personalia' p.184 en Cornelis Claasen in H&L (A-C) p.583. Lorna: Was sy Aaltje Claasen d/v Cornelis Claasen en Catharina van Malabar? Sien onder vader se naam langsaan]
  10. [S325] Baptism Register, Palmkronieke I Baptisms, [Bas?]tiaan, soon van Abraham Pijl de moeder Cornelia Cornelis is gedoopt den 2 Febr 1690 als getùijge Jan Wismar met sijn vroùw.
  11. [S331] Webpage Ball Family Records (www.ballfamilyrecords.co.uk) "http://www.ballfamilyrecords.co.uk/robberts/I046.html."
  12. [S325] Baptism Register, Palmkronieke I Baptisms, Johanna dogter van Gerrit Jans de moeder Joanna Tielman ijs gedoopt den 28 Maij 1690 als getuijge Hendrick Hamburg en Catrina Wesmers.
  13. [S191] C.C. de Villiers & C. Pama, Geslagregisters van ou Kaapse Families III S-Z (Cape Town / Amsterdam: A.A. Balkema, 1966), pg. 1064. Hereinafter cited as Geslagregisters van ou Kaapse Families III S-K.
  14. [S325] Baptism Register, Palmkronieke I Baptisms, Anna, dogter van Abraham Bastiaans, de moeder Cornelia Cornelisz is gedoopt de 27 Maij 1691, als getùijge Jan Wismer met zijn vroùw.
  15. [S325] Baptism Register, Palmkronieke I Baptisms.
  16. [S397] NGK G1 1/1, Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Kerken Boek (Bapt.): ao 1695
    21 Octob' een kind aen Stellenbosch van Coenraed Vissers en Catrijna van de Caap gent Catrijn, getuijgen Jan [Wilmar] en sijn huijsvrouw, 1665-1695, Genealogical Society of South Africa, eGSSA Branch http://www.eggsa.org/
  17. [S736] VC 605 (NGK G1-8/2), NGK Baptism Registers 1713-1742 (Cape Town), 2012: 31 Maert 1697. gedoopt het kint van Gerrit Meijer en syn huysvrouw
    Susanna onder getuijgen van Catarina Wismar genaemt - Elsje, transcribed by Corney Keller, (1713-1742), Genealogical Society of South Africa, eGSSA Branch http://www.eggsa.org/sarecords/. Hereinafter cited as NGK Baptism Registers 1713-1742 (Cape Town).
  18. [S113] Michael Meyer, Stamregister van Gerrit Hendrik Meyer.
  19. [S325] Baptism Register, Palmkronieke I Baptisms, Marija dogter van Abraham Pijl de moeder Cornelia Cornelis is gedoopt den 9 Auge 1697 getùijge Catrina Wesmer.
  20. [S325] Baptism Register, Palmkronieke I Baptisms, Madalena dogter van de slaafin van Jan Wesmer is gedoopt der 3 Novembr. 1697 als getuige Catrijna Wesmer houj [?] vrou van Jan Wesmer.
  21. [S325] Baptism Register, Palmkronieke I Baptisms, Elias: gedoopt 28e Julij 1701
    d' Vader, Willem Nel
    d' Moeder, Joanna La Bat,
    getúygen, Jan Wismar, en Katryna Lafoor.
  22. [S325] Baptism Register, Palmkronieke I Baptisms, Hendrik, soon van Cornelia Cornelis, getùyge Gerret Willems, en Catharina Wismar, den 14 Octob 1703.
  23. [S153] J.A. Heese & R.T.J. Lombard, South African Genealogies 1 A-C, HSRC SA Genealogies (Pretoria: Institute for Historical Research, Division Genealogical Research, Pretoria, 1986, 1989), ISBN 0-620-23962-X, p 229. Hereinafter cited as S.A. Genealogies 1.
 

Bookmark and Share