NGK (Cape Town) Baptisms 1665-1695 | NGK (Cape Town) Baptisms 1665-1695 |
NGK Drakenstein Baptisms 1694-1732 | NGK Drakenstein Baptisms 1694-1732 |
NGK Stellenbosch Baptisms 1688-1732 | NGK Stellenbosch Baptisms 1688-1732 |
Last Edited | 28/11/2013 |
Birth* | Elisabeth Couvret was born circa 1690.3 |
Marriage* | She married Josue Cellier on 31 March 1700 Delft, Nederland.4,5 |
Family | Josue Cellier b. 1667, d. 1721 |
Children |
|
Names in the record, in publications, etc. | Between 2 January 1701 and 21 September 1709, the name of Elisabeth was written in the record as Elizabet Couvret.6 10 November 1703, the name of Elisabeth was written in the record as Elizabeth Couvret.7 16 August 1711, the name of Elisabeth was written in the record as Lysbet Coùvreè.8 |
Baptisms - Witness | Elisabeth Couvret and Jean Taillefert witnessed the baptism of Anne Couvret on 27 November 1701 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Drakenstein, de Caep de Goede Hoop.9 She witnessed the baptism of Petrùs le Roux on 3 April 1728 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Drakenstein, de Caep de Goede Hoop.10 She and Jean Cellier witnessed the baptism of Jacobùs Petrùs Malherbe on 11 July 1728 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Drakenstein, de Caep de Goede Hoop.11 She and Claude Marais witnessed the baptism of Jan Cellier on 9 October 1729 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Drakenstein, de Caep de Goede Hoop.12 |
Notes | Elisabeth Couvret and Paul Couvret may have been siblings.13 |
Citations
- [S408] Drakenstein Heemkring, compilers, Drakenstein I Baptisms., CD-ROM (Paarl) Drakenstein Heemkring, 2006 , Baptism Register, [1705] 26e Julij. Elisabeth. de Vader Josua Seillier, de Moeder Elisabeth Couvret; getuyge Jacques Mallan, en Elisabet Long.. Hereinafter cited as Drakenstein I Baptisms.
- [S575] M. Boucher, French Speakers at the Cape in the first hundred years of Dutch East India Company rule: The European background (Pretoria: University of South Africa, 1981), p.118. Hereinafter cited as French Speakers at the Cape.
- [S325] Lorna Newcomb and Ockert Malan, compilers, Annale van Nederduits Gereformeerde Moedergemeente Stellenbosch No 1.., CD-ROM (Stellenbosch) Die Genootskap vir die Kerkversameling, 2004 0-9584832-1-3), Baptism Register. Hereinafter cited as Palmkronieke I Baptisms.
- [S154] Pieter Coertzen, The Huguenots of South Africa 1688-1988 (28 Wale Street, Cape Town: Tafelberg Publishers Limited, 1988), p. 156. Hereinafter cited as The Huguenots of South Africa.
- [S609] Johannes CILLIERS – e-mail address, "Die Cilliers-Stamouers se Huwelik Familia 1-2011", Familia (Die Cilliers-Stamouers se Huwelik) Vol.48, Nr. 1 (2011): Volgens die argief het hulle op 13 Maart 1700 in die Oude Kerk “in ondertrouw gegaan” en op 31 Maart 1700 in die Waalse Kerk in Delft getrou, waar die seremonie waarskynlik in Frans kon plaasvind.. Hereinafter cited as "Die Cilliers-Stamouers se Huwelik Familia 1-2011."
- [S408] Baptism Register, Drakenstein I Baptisms, Le 2 Janvier 1702: Josue fils de Josue Sellie; Et de Elizabet Couvret Le temoins Et Claude Marais Et Caterine Tabourdeux, pour Marraine
Le 27 ditau [Novembre]; Anne fille de Paul Couvret, Et de Anne Walleté, Le temoins Et Jean Taillefer Et Elizabet Couvret pour Marraine
Le 21 Septembre Lannee, 1709. Abraam fils de Josue Selliet, Et de Elizabet Couvret il on fait pressanter au Saint Bapteme pour Etre Baptize pour Monsr. Daillie Ministre du Saint E.V.q. Le temoins Et Abraam Villiers Le fils, Et Ester Roux, pour Marraine, a Drakestein. - [S408] Baptism Register, Drakenstein I Baptisms, 1703; 10 Novembr: Pierre, d'Vader Josue Sellier, d' Moeder Elizabeth Couvret, getuygen Pierre Taillefert, Marie Marais.
- [S325] Baptism Register, Palmkronieke I Baptisms, Pieter, d'Vader Josùa Ssillier, d'Moeder Lysbet Coùvreè getù Pieter Moij met Maria Lombar: 16e Aùgs [1711].
- [S408] Baptism Register, Drakenstein I Baptisms, Le 27 ditau [Novembre]; Anne fille de Paul Couvret, Et de Anne Walleté, Le temoins Et Jean Taillefer Et Elizabet Couvret pour Marraine.
- [S408] Baptism Register, Drakenstein I Baptisms, 1728; Den 3 April 1728; K: Petrùs; V: Pieter Le Roùx; M: Francina Sellier; G: Pieter Malherbe, Elizabeth Coùvret weduwe van Paul Roùx.
- [S408] Baptism Register, Drakenstein I Baptisms, Den 11 Julij 1728; K: Jacobùs Petrùs; V: Pieter Malherbe; M: Elizabeth Sellier; G: Jan Sellier, Elizabeth Coùvret.
- [S408] Baptism Register, Drakenstein I Baptisms, Den 9 October 1729; K: Jan; V: Jan Sellier; M: Anna Marais; G: Claude Marais, Elizabeth Coùvret, Weduwee van Josùa Sellier.
- [S153] J.A. Heese & R.T.J. Lombard, South African Genealogies 1 A-C, HSRC SA Genealogies (Pretoria: Institute for Historical Research, Division Genealogical Research, Pretoria, 1986, 1989), ISBN 0-620-23962-X, p. 669. Hereinafter cited as S.A. Genealogies 1.
- [S408] Baptism Register, Drakenstein I Baptisms.
- [S153] J.A. Heese & R.T.J. Lombard, S.A. Genealogies 1, p. 563.