Jacques Mouton1

M, #5193, b. circa 1660, d. 1731

Copyright / Terms of Use Notice


The material on this website is subject to copyright.
Facts (names, dates, and places) are not copyright. You are free to transcribe them but not cut and paste into your data provided you use the correct attribution and citation.
I have created the narratives, sentences, and citations; they are copyright and may not be used.
You may not add them to your genealogy, your personal documents, your tree on Ancestry, nor in the data or profile sections on Geni, nor anywhere else.
Many of the images are also copyright. You may not copy them without the consent of the copyright holders.
You must use the correct attribution and citation, viz.: Robertson, Delia. The First Fifty Years Project. Here you add the page URL.

NGK (Cape Town) Baptisms 1665-1695NGK (Cape Town) Baptisms 1665-1695
NGK (Cape Town) Marriages1695-1712NGK (Cape Town) Marriages 1695-1712
NGK Drakenstein Baptisms 1694-1732NGK Drakenstein Baptisms 1694-1732
NGK Stellenbosch Baptisms 1688-1732NGK Stellenbosch Baptisms 1688-1732
Last Edited29/04/2017
BirthOrigin*Jacques was from Ypres, West-Vlaanderen, , and may have been born there circa 1660. Several published works describe him as being born in Steenwerck in French Flanders, but his 1700 marriage record is the only record I have thus far located which stipulates his orgins.2,3 
Marriage*He married Catherine L'Hermite circa 1680.4
 
Marriage*He married Marie de Villiers before 1690 Flandre, .4,5
 
Marriage*He married Francina Bevernagie on 8 October 1700 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, (Cape Town), de Caep de Goede Hoop.6
 
Death*He died in 1731.5
 

Family 1

Catherine L'Hermite b. c 1660, d. b 20 Jul 1699
Children
  • Jacques Mouton5 b. c 1682
  • Antoine Mouton5 b. c 1684
  • Marie-Jeanne Mouton12 b. c 1686

Family 2

Marie de Villiers b. c 1673, d. bt 26 Jul 1699 - 8 Oct 1700
Children

Family 3

Francina Bevernagie b. c 1680
Children
Origin*Jacques Mouton first lived in Steenwerck, Armentièrs, Flandre, .4 
Arrival* On 20 July 1699, Jacques Mouton and Marie de Villiers arrived at the Cape from Middelburg, Zeeland, on board the Donkervliet, accompanied by Madeleine Mouton, Marie Mouton and Margareta Mouton.4 
Names in the record, in publications, etc.Jacques Mouton was also known as Jacob Moeton.7
Between 12 May 1709 and 17 December 1713, the name of Jacques was written in the record as Jacob Moùton.8
11 November 1714, the name of Jacques was written in the record as Jacob Mitton.9
Baptisms - WitnessJacques Mouton and Helena dù Toit witnessed the baptism of Maria de Klerk on 14 August 1712 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Stellenbosch, de Caep de Goede Hoop.10 See: Baptism of Maria de Klerk
He and Francina Bevernagie witnessed the baptism of Pieter de Clercq on 11 November 1714 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Drakenstein, de Caep de Goede Hoop.9,11

Citations

  1. [S408] Drakenstein Heemkring, compilers, Drakenstein I Baptisms., CD-ROM (Paarl) Drakenstein Heemkring, 2006 , Baptism Register, 1703; 7de Octobr; Susanna; d'Vader Jacqùes Moùton, de Moeder Francoise Bevernage; d'getùygen Pierre dù [Mouy], en Maria Grignon.. Hereinafter cited as Drakenstein I Baptisms.
  2. [S700] VC 604, NGK Marriage Registers 1696-1712 (Cape Town), 1695-1712: [1700] 8 Octob: Jacob Moeton wed:naar van Iperen met Francina Bevernagie van Nederbrakel jongd:, transcribed by Corney Keller, (24 Mar 2012), Genealogical Society of South Africa, eGSSA Branch http://www.eggsa.org/sarecords/ "Kerkboek 1695-1712," p. 95, 8 oct 1700, marriage entry for Jacob Moeton and Francina Bevernagie. Hereinafter cited as NGK Marriage Registers 1696-1712 (Cape Town).
  3. [S21] Date estimated by compiler, Delia Robertson and, unless there is corroborating information, should not be considered as anything more than a guide.
  4. [S154] Pieter Coertzen, The Huguenots of South Africa 1688-1988 (28 Wale Street, Cape Town: Tafelberg Publishers Limited, 1988), Page 166. Hereinafter cited as The Huguenots of South Africa.
  5. [S150] Edited & augmented by GISA Originally compiled by J.A. Heese & R.T.J. Lombard, South African Genealogies 5 L-M, GISA SA Genealogies (Stellenbosch, South Africa: Genealogical Institute of South Africa, 1999), page 703. Hereinafter cited as S.A. Genealogies 5 L-M.
  6. [S700] VC 604, NGK Marriage Registers 1696-1712 (Cape Town) transcribed by Corney Keller: [1700] 8 Octob: Jacob Moeton wed:naar van Iperen met Francina Bevernagie van Nederbrakel jongd:
    "Kerkboek 1695-1712," p. 95, 8 oct 1700, marriage entry for Jacob Moeton and Francina Bevernagie, 24 Mar 2012, Genealogical Society of South Africa, eGSSA Branch http://www.eggsa.org/sarecords/
  7. [S700] VC 604, NGK Marriage Registers 1696-1712 (Cape Town) transcribed by Corney Keller: 8 Octob:
    Jacob Moeton wed:naar van Iperen
    met Francina Bevernagie van Neder-
    brakel jongd:
    "Kerkboek 1695-1712," p. 95, 8 oct 1700, marriage entry for Jacob Moeton and Francina Bevernagie, 24 Mar 2012, Genealogical Society of South Africa, eGSSA Branch http://www.eggsa.org/sarecords/
  8. [S325] Lorna Newcomb and Ockert Malan, compilers, Annale van Nederduits Gereformeerde Moedergemeente Stellenbosch No 1.., CD-ROM (Stellenbosch) Die Genootskap vir die Kerkversameling, 2004 0-9584832-1-3), Baptism Register, Marta, de Vader Jacob Moùton, d'Moeder Francina van Bevernage, getùygen Pieter Becker met Jannetie de Clerq, 12e May 1709.
    Maria, de Vader Abraham de Klerk, de Moeder Magdalena, getù Jacob Moùton, Helena dù Toit, 14e Aùgs, 1712.
    Johanna, de Vader Jacob Moùton, d'Moeder Francina van Bervernage, der 17 xbr 1713.. Hereinafter cited as Palmkronieke I Baptisms.
  9. [S408] Baptism Register, Drakenstein I Baptisms, Anno 1714; do [Novembjer 11]; Pieter soon van Abram de Clercq, en Magdalena Mitton, getuijge sy Jacob Mitton, en Francina Mitton.
  10. [S325] Baptism Register, Palmkronieke I Baptisms, Maria, de Vader Abraham de KLerk, de moeder Magdalena, getu Jacob Mouton, Helena du Toit, 14e Augs, 1712.
  11. [S34] J.A. Heese & R.T.J. Lombard, South African Genealogies 4 J-K (Pretoria: Human Sciences Research Council, 1992), pg. 306. Hereinafter cited as S.A. Genealogies 4 J-K.
  12. [S150] Edited & augmented by GISA Originally compiled by J.A. Heese & R.T.J. Lombard, S.A. Genealogies 5 L-M, page 704.
  13. [S150] Edited & augmented by GISA Originally compiled by J.A. Heese & R.T.J. Lombard, S.A. Genealogies 5 L-M, p. 704.
  14. [S408] Baptism Register, Drakenstein I Baptisms.
  15. [S325] Baptism Register, Palmkronieke I Baptisms.
  16. [S150] Edited & augmented by GISA Originally compiled by J.A. Heese & R.T.J. Lombard, S.A. Genealogies 5 L-M, p. 706.
 

Bookmark and Share